SHINee (샤이니) - Dynamite (다이너마이트) Lyric

▽ Album : 3rd Album - Chapter 1 'Dream Girl - The misconceptions of you'

▽ Release Date : 2013.02.19

▽ Company | Publisher : SM Entertainment | KMP Holdings


▽ Simple Romanization

도도한 입술 립스틱 까칠한 표정 얼음 눈동자
dodohan ipsul lipseutik kkachil han pyojong oreum nundongja
어둠보다도 더 짙은 미소 아찔아찔 미칠 것만 같아
odumboda do do jiteun miso ajjil ajjil michil gotman gata
손대면 사라질지도 몰라 부르면 날아갈지도 몰라
sondemyon sarajiljido molla bureumyon naragaljido molla
꺼질 듯 말 듯 약 올리듯 내 머릴 밟고 서서 비웃는 너
kkojil deut mal deut yak ollideut ne moril balgo soso biutneun no

다이너마이트 마이트 차가운 너의 눈빛
dynamite mite chagaun noye nunbit
나 살아갈 이율 알아버렸다
na saragal iyul araboryotda
불꽃같은 (yeah!) 손 끝으로
bulkkot gateun (yeah!) son kkeuteuro
다가와 더는 늦 늦기 전에
dagawa doneun neut neutgi jone
카운트다운 축제는 시작됐어
countdown chukjeneun sijakdwesso
기대해도 좋아 나를 지켜봐
gidehedo joa nareul jikyobwa
더 가까이 (OK!) 꿈 속으로
do gakkai (OK!) kkum sogeuro
뜨겁게 달아 Feel it
tteugopge dara Feel it

멈춘 그 시선 뒤로 설레는 표정 감출 수 없어
momchun geu sison dwiro solleneun pyojong gamchul su obso
수수께끼 빈 칸 채우 듯 시나브로 틈틈이 널 채워
susuk kekki bin kan che u deut sinabeuro teum teumi nol chewo
가면은 좀 벗어두고 어때? 솔직히 다 말해 나는 어때?
gamyoneun jom bosodugo otte? soljikhi da mar-he naneun otte?
터질까 말까 아슬아슬 떨리는 숨을 참고 감추는 걸
tojilkka malkka aseur-aseul ttollineun sumeul chamgo gamchuneun gol

다이너마이트 마이트 난 온통 흐트러져
dynamite mite nan ontong heuteurojyo
불 타는 심장 다 가리지 못해
bul taneun simjang da gariji mot-he
충분히 Hey (You!) 네게 빠져
chungbunhi Hey (You!) nege ppajyo
나의 빛으로 너를 녹여
naye bicheuro noreul nogyo
카운트다운 시간은 결국 My side
countdown siganeun gyolguk My side
내 전부를 던져 네게 보낸다
ne jonbureul donjyo nege bonenda
달려가서 (널!) 꼭 안고서
dallyogaso (nol!) kkok an-goso
저 하늘 위로 Feel it
jo haneul wiro Feel it

Attention! 지금까지 마주했던 착각이란 자유에 기약 없이 빠뜨려
Attention! jigeum kkaji majuhetdon chakgagiran jayue giyak obsi ppatteuryo
앞으로 나만을 주입해 다른 건 잊어버려
apeuro namaneul juip he dareun gon ijoboryo
머리가 빙빙빙 돌면서 혼란스런 생각에 점점 집중될 거야
moriga bing bing bing dolmyonso hollan seuron senggage jom jom jipjungdwel goya
지금까지 이해해? 딴 놈과는 틀리다는 거야
jigeum kkaji ihehe? ttan nomgwaneun teullidaneun goya

바로 너!
baro no!

더 이상 눈물 흘리지 말아
do isang nunmur-heulliji mara
이 세상 무엇도 너와는 바꿀 수 없는 걸
i sesang muotdo nowaneun bakkul su omneun gol
(나를 꼭 잡아)
(nareul kkok jaba)
찬란하게 빛나는 별이 되어줘 바로 지금 Tonight tonight
challan hage bitnaneun byori dweojwo baro jigeum Tonight tonight

다이너마이트 마이트 난 온통 흐트러져
dynamite mite nan ontong heuteurojyo
불 타는 심장 다 가리지 못해
bul taneun simjang da gariji mot-he
충분히 Hey (You!) 네게 빠져
chungbunhi Hey (You!) nege ppajyo
나의 빛으로 너를 녹여
naye bicheuro noreul nogyo
카운트다운 시간은 결국 My side
countdown siganeun gyolguk My side
내 전부를 던져 네게 보낸다
ne jonbureul donjyo nege bonenda
달려가서 (널!) 꼭 안고서
dallyogaso (nol!) kkok an-goso
저 하늘 위로 Feel it
jo haneul wiro Feel it

Come and get me x3

▽ English Translate :

Your puffed up lipstick, your moody face, your icy eyes
Your smile that’s thicker than darkness
You’re breathtaking, making me go crazy

You might disappear if I touch you
You might fly away if I call out to you
Seems like you’ll turn off but not
Seems like you’re teasing me, standing on my head, laughing at me

Dynamite – your cold eyes
I discovered the reason to live
With your fingertips like the fireworks
Come to me before it’s too late
The countdown festival has started
You can expect good things, watch over me
Come closer into my dream
The heat rises, feel it

Our eyes have stopped, can’t hide that fluttering feeling on my face
Like filling in the blank of a riddle, little by little, I’ll fill you in

How about taking off that mask? Be honest, what do you think of me?
Will I explode or not? Dangerously trembling, I hold in my breath and hide it

* Dynamite – I am all over the place
I can’t hide my burning heart anymore
I have sufficiently (hey you) fallen for you
I melt you with my light
The countdown is on my side in the end
I put my everything into it and send it to you
I will run to you and hug you
And go above to the sky – feel it

Attention! Throw away all of the misunderstandings till now without promise
Pay attention to only me from now on, forget everything else
Your head will spin and you will pay attention even with confusing thoughts
Understand me? I’m different from other guys

It’s you!

Don’t shed tears any longer
I can’t change anything in this world with you
(Hold tight to me)
Become my shining star tonight tonight

* Repeat

Come and get me
Come and get me
Come and get me

▽ Credit

Han-geul & Album Information :: Daum Music

Simple Romanization :: Chachajjang

English Tranlation :: http://themiumiu.blogspot.com/

Take Out With Full Credit If You Share/Copy This to Other Blog/Media

Do Not Add Yours, Thanks!